-
1 winter
winter ['wɪntə(r)]1 nounhiver m;∎ it never snows here in (the) winter il ne neige jamais ici en hiver;∎ she was born in the winter of 1913 elle est née pendant l'hiver 1913;∎ we spent the winter in Nice nous avons passé l'hiver à Nice;∎ a cold winter's day une froide journée d'hiver;∎ literary a man of seventy-five winters un homme qui a vu passer soixante-quinze hivers;∎ the winter of discontent = l'hiver 1978-79, marqué en Grande-Bretagne par de graves conflits sociaux(clothing, holiday) d'hiverformal (spend winter) passer l'hiver, hiverner(farm animals) hiverner►► Botany winter aconite aconit m d'hiver;winter barley escourgeon m;Botany winter cherry alkékenge f, coqueret m;winter corn semis m d'hiver;Botany winter cress barbarée f;winter depression dépression f hivernale ou saisonnière;winter garden (conservatory) jardin m d'hiver;the Winter Olympics les jeux mpl Olympiques d'hiver;winter resort station f de sports d'hiver;winter season saison f d'hiver;winter solstice solstice m d'hiver;winter sports sports mpl d'hiver;winter wheat blé m d'hiver;Ornithology winter wren roitelet mⓘ THE WINTER OF DISCONTENT Cette allusion à la première phrase de la pièce Richard III de Shakespeare désigne souvent l'hiver 1978-79 en Grande-Bretagne, marqué par de graves conflits sociaux qui amenèrent le gouvernement travailliste à tenir des élections qu'il perdit. L'expression est parfois utilisée pour désigner des hivers plus récents présentant les mêmes caractéristiques. -
2 discontent
discontent n mécontentement m ; the winter of discontent hiver de grèves en 1978-79 en Grande-Bretagne.
См. также в других словарях:
The Winter of Discontent — Infobox Album Name = The Winter of Discontent Type = Album Artist = The Generators Released = August 08, 2006 Recorded = Genre = Punk rock Label = Sailor s Grave Records Producer = Rich Mouser Reviews = Last album = Excess, Betrayal...And Our… … Wikipedia
Winter of Discontent — The Winter of Discontent is a term used to describe the British winter of 1978 ndash;1979, during which there were widespread strikes by trade unions demanding larger pay raises for their members, and the government of James Callaghan struggled… … Wikipedia
winter of discontent — [winter of discontent] a phrase first used by some British newspapers and politicians to describe the winter of 1978–9 in Britain, when there were many strikes and economic problems. The phrase was taken from the opening lines of Shakespeare s… … Useful english dictionary
The Winter of Our Discontent (film) — The Winter of Our Discontent is a 1983 made for TV movie based on the novel by John Steinbeck.PlotThe story is about a Long Islander named Ethan Allen Hawley (played by Donald Sutherland) who works as a clerk in a grocery store he used to own,… … Wikipedia
The winter of our discontent — Der Winter unseres Missvergnügens … Universal-Lexikon
The Winter of Our Discontent — infobox Book | name = The Winter of Our Discontent title orig = translator = image caption = First edition cover author = John Steinbeck cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = The Viking Press … Wikipedia
The Winter of Our Discontent (album) — Infobox Album Name = The Winter of Our Discontent Type = Album Artist = The Echoing Green Released = April 14, 2003 Recorded = The Echoing Green, Albuquerque, New Mexico Genre = Synthpop Length = 51:14 Label = A Different Drum Producer = Joey… … Wikipedia
Winter of Discontent — Die Bezeichnung Winter of Discontent (englisch für Winter der Unzufriedenheit) für den Winter von 1978–79 im Vereinigten Königreich geht auf die Eingangszeilen von William Shakespeares Drama Richard III. zurück: “Now is the Winter of our… … Deutsch Wikipedia
winter of discontent — a phrase first used by some British newspapers and politicians to describe the winter of 1978–9 in Britain, when there were many strikes and economic problems. The phrase was taken from the opening lines of Shakespeare’s play Richard III: ‘Now is … Universalium
Winter of Discontent — Shakespeare’s metaphor (from Richard III) was used in the press to refer to the troubled state of British industrial relations during the winter of 1978–9, when a wave of strikes across a range of industries resulted in the loss of more… … Encyclopedia of contemporary British culture
Winter of Discontent — The label applied to the series of industrial stoppages that occurred between late 1978 and early 1979 as the Callaghan Government endeavoured to impose a strict pay policy. The scenes of rubbish piled in the streets, the stories of hospitals… … Glossary of UK Government and Politics